POZIV │ Razstava ilustratorjev na otroškem knjižnem sejmu 2026
Razstava ilustratorjev, ki bo v letu 2026 potekala že šestdesetič (13.–16. april 2026), ponuja redko priložnost, da se dela tako uveljavljenih kot tudi novih umetnikov predstavijo strokovnjakom iz založniške industrije – tako med samim sejmom kot tudi v mesecih po njem.
Vsako leto mednarodna žirija priznanih strokovnjakov izbere zmagovalne ilustracije, ki so nato razstavljene na razstavi. Te ilustracije so objavljene tudi v Letopisu ilustratorjev (Illustrators Annual) – katalogu, izdanem v italijanskem, angleškem, japonskem, korejskem in kitajskem jeziku, ki je distribuiran po vsem svetu.
Po sejmu otroških knjig v Bologni razstava odide na dveletno turnejo, ki vključuje Japonsko (v sodelovanju z JBBY), Korejo, Kitajsko in druge destinacije. Poleg tega je razstava – v celoti ali delno – predstavljena tudi na različnih mednarodnih dogodkih v drugih državah, s čimer se še dodatno poveča prepoznavnost sodelujočih umetnikov.
Na delavnici s priznano finsko striparko in aktivistko Sanno Hukkanen bodo udeleženci raziskovali, kako uporabiti strip kot učinkovito orodje za pripovedovanje zgodb, osveščanje o družbenih temah in ustvarjanje sprememb v skupnosti.Delavnica je namenjena umetnikom, študentom, pedagogom, mladinskim in socialnim delavcem, aktivistom ter vsem, ki jih zanimata stripovsko ustvarjanje in uporaba stripa pri delu z različnimi družbenimi skupinami, ne glede na predznanje.
Delavnica bo potekala v angleškem jeziku.
Udeležba je brezplačna, število mest je omejeno.
Decembrski sejem bo tudi letos izveden hibridno, v živo in na spletu. S sejmom ilustracije letos že enajsto leto zapored prinašamo na ogled in v nakup ilustracije najvidnejših domačih avtoric in avtorjev, tako originale kot printe, z okvirji in brez. Z umeščenostjo sejma v praznični mesec tudi opominjamo, da je ilustracija sijajno darilo, ki se v različnih barvah, oblikah in formatih lepo poda številnim prostorom in priložnostim.
Na razstavo bo predvidoma vključenih 30 avtoric in avtorjev, ki jih bo izbral programski odbor sejma.
Avgusta leta 1908 je izšel Fantasmagorie – prvi animirani film v zgodovini. Njegov avtor je francoski karikaturist, stripar in animator Émile Cohl.
Gre za enega najzgodnejših primerov ročno risane animacije, ki ga številni filmski zgodovinarji štejejo za prvi pravi animirani risani film. Kljub videzu, animacija ni bila ustvarjena na šolski tabli, temveč na papirju. Učinek table je Cohl dosegel tako, da je vseh 700 risb posnel na negativni film.
Naslov se navezuje na fantasmograf, različico čarobne svetilke iz sredine 19. stoletja, ki je na stene projicirala skrivnostne, duhovom podobne podobe.
DELAVNICA │ Ilustracija z motivom botanike v litografski tehniki
UL ALUO, Ljubljana
Akademija za likovno umetnost in oblikovanje vabi na štiridnevno praktično delavnico, kjer bodo udeleženci pod strokovnim mentorstvom najprej spoznavali zgodovinsko in sodobno prakso ilustracije z motivom botanike, nato pa se seznanili z litografskim tiskom – tradicionalna grafična tehnika, ki je danes že skoraj pozabljena. Gre za zahtevno tehniko odtiskovanja podobe na papir v ploskem tisku z matrico iz kamna, ki se ga lahko večkrat uporablja s pomočjo brušenja njegove površine.
Delavnica se zaključi z razstavo nastalih del v Botaničnem vrtu Univerze v Ljubljani.
Delavnica bo potekala od 15.–18. septembera 2025, vsak dan od 10. do 14. ure, na UL ALUO, Dolenjska cesta 83.
Število mest je omejeno, kotizacija 250 eur (vključeni materiali).
Za 5 študentov UL ALUO (3. letnik BA in 2. letnik MA, smer Ilustracija) je delavnica brezplačna, upoštevan bo vrstni red prijav.
V Centru ilustracije gostimo večkrat nagrajenega in mednarodno uveljavljenega španskega ilustratorja Jesúsa Cisnerosa. Njegova dela so izšla pri založbah v Španiji, Mehiki, Kolumbiji, Franciji, Italiji in Združenem kraljestvu. Kot predavatelj ilustracije je več let deloval na Centru za oblikovanje, film in televizijo ter na podiplomskem študiju ilustracije na Narodni avtonomni univerzi Mehike (UNAM) v Ciudad de Méxicu. Izkušnje in znanje redno prenaša naprej tudi prek delavnic, ki jih vodi po vsem svetu – v Španiji, Mehiki, Nemčiji, Koreji, Rusiji, Franciji, Turčiji, na Tajskem in v Italiji, kjer redno sodeluje z Mednarodno šolo ilustracije Fundacije Štěpána Zavřela v Sàrmedeju. Njegova dela so bila predstavljena na številnih samostojnih razstavah, za svoje delo pa je prejel nagrado Lazarillo Prize za ilustracijo, posebno omembo na bienalu ilustracije Ilustrarte v Lizboni ter bil večkrat izbran za osrednjo razstavo ilustracije na bolognjskem knjižnem sejmu.
Udeleženci delavnice bodo z avtorjem raziskovali strategije risanja, ki prepletajo intuicijo, spomin in domišljijo. Preučevali bodo lik kot samostojno, izolirano figuro, nato pa ga postavili v odnos z drugimi liki in s tem ustvarili prizore z določeno sporočilnostjo, naj bo ta očitna ali subtilna, humorna, poetična, politična, simbolna itd.
Število mest je omejeno, kotizacija 45 eur.
Vstopnice so na voljo na Vodnikovi domačiji ali na tu.
V Centru ilustracije vsak letni čas pozdravimo z risarsko-družabnim dogodkom. Tokrat bo izhodišče za interpretativno raziskovanje na papirju ponudila performerka in plesalka 𝗝𝗲𝗿𝗻𝗲𝗷𝗮 𝗙𝗲𝗸𝗼𝗻𝗷𝗮.
Jerneja je diplomirala iz sodobnega plesa na plesni akademiji v Budimpešti ter deluje med Belgijo, Nemčijo, Avstrijo in Slovenijo. Od leta 2023 je del plesnega ansambla Netzwerk AKS (Avstrija) in kolektiva MELTING POT (Belgija).
Ilustratorkam in ilustratorjem bo s plesnimi intervencijami omogočila sproščeno raziskovanje kreativnega prevajanja v sliko ter izpopolnjevanje risarskih veščin croquijev. Dogodek je brezplače, s seboj prinesite skicirke, svinčnike in poljubni material.
MASTERCLASS │ Nahid Kazemi: Od pigmenta do piksla: Spajanje tradicionalnih in digitalnih tehnik
Center ilustracije, Vodnikova domačija Šiška
Tokrat gostimo večkrat nagrajeno, v Kanadi živečo iransko slikarko in ilustratorko Nahid Kazemi. Nahid je prejemnica Governor General’s Literary Award in večkratna nominiranka za prestižno nagrado Astrid Lindgren Memorial Award. V svojih delih prepleta osebne in kulturne teme ter se poigrava s spajanjem tehnik in svetov.
Domači javnosti je znana po sodelovanju z založbo Sanje pod okriljem katere je v slovenskem prevodu med drugim izšla njena avtorska slikanica 𝘝𝘦𝘴𝘦𝘭 𝘴𝘦𝘮, 𝘥𝘢 𝘴𝘪 𝘴𝘳𝘦𝘤̌𝘯𝘢 (2023), morda pa jo poznate tudi po rahločutni interpretaciji poezije Srečka Kosovela (Strel v tišino, založba Sanje, 2016).
Avtorica bo na interaktivnem srečanju ponudila praktičen vpogled v svoje delo in ustvarjalne postopke, ki jih boste lahko preizkusili tudi v praksi.
Število mest je omejeno. Obvezne prijave na teja.jalovec@divjamisel.org.
Z žalostjo delimo, da se je poslovila ena najvidnejših slovenskih ilustratork Ančka Gošnik Godec (1927–2025), izjemna ilustratorka in pravljičarka, ki je s svojimi podobami zaznamovala številne generacije otrok in tudi odraslih. Njeno neprecenljivo delo ostaja z nami in bo še naprej navdihovalo.
MASTERCLASS │ Dr. Julia Schneider: Vizualni esej, pripovedovanje kompleksnih vsebin
Center ilustracije, Vodnikova domačija Šiška
V Centru ilustracije gostimo avtorico esejev v stripu, doktorico ekonomije in nekdanjo svetovalko na področju umetne inteligence, 𝗱𝗿. 𝗝𝘂𝗹𝗶𝗼 𝗦𝗰𝗵𝗻𝗲𝗶𝗱𝗲𝗿 (Doc J Snyder). Julia živi v Berlinu, kjer deluje kot raziskovalka, esejistka, predavateljica in performerka. Raznoliko prakso razvija v kreativnih sodelovanjih z znanstveniki in znanstvenicami ter vizualnimi umetniki in umetnicami, ukvarja pa se predvsem z načini prevajanja kompleksnih vsebin skozi dostopen in privlačen format eseja v stirpu.
Vabimo na interaktivno srečanje, kjer bomo raziskovali pripovedne strukture, načine ustvarjalnega sodelovanja ter pridobili orodja za spoprijemanje s kompleksnimi vsebinami.
Število mest je omejeno. Obvezne prijave na galerija@divjamisel.org.
